11月14日課題
A 検索対象とした単語:复古学堂
B 使用例 四五岁的娃娃,头戴古代冠帽、身着“汉服”,上课前向孔子画像行叩拜礼,然后坐在蒲团上诵读“四书五经”。昨日,武汉首家“复古学堂”———“童学馆”正式对外开放。
C 日本語訳 4,5歳の少女が古代のかぶりものをかぶり、漢服を身につけ、授業が始まると孔子の絵に向かって拝み、座布団に座って四書、五経を読む。昨日武漢の「復古学堂」
「童学館」が正式に開校した。
D 出典:「着"汉服"诵四书五经 江城出现首家"复古学堂"」
(『新华网news』 2006年08月14日)
A 検索対象とした単語:复古学堂
B 使用例 四五岁的娃娃,头戴古代冠帽、身着“汉服”,上课前向孔子画像行叩拜礼,然后坐在蒲团上诵读“四书五经”。昨日,武汉首家“复古学堂”———“童学馆”正式对外开放。
C 日本語訳 4,5歳の少女が古代のかぶりものをかぶり、漢服を身につけ、授業が始まると孔子の絵に向かって拝み、座布団に座って四書、五経を読む。昨日武漢の「復古学堂」
「童学館」が正式に開校した。
D 出典:「着"汉服"诵四书五经 江城出现首家"复古学堂"」
(『新华网news』 2006年08月14日)
# by b5gybync | 2007-11-14 15:54



